Die ladinische Sprache und Kultur

Die Bevölkerung des Gadertales hält Sprache, Tradition und Kultur aufrecht.

Die ladinische Sprache ist eine romanische bzw. rätoromanische Sprache und wird von rund 30.000 Muttersprachlern gesprochen. Diese Sprache, die einst die verbreitetste Sprache in der Alpenregion war, wird heute nicht nur im Gadertal, sondern auch in anderen Tälern rund um den Sellastrock gesprochen. Auch die Region Friaul und im schweizer Kanton Graubünden wird die Sprache angewandt.

Die ladinische Sprache hat sich unter römischer Herrschaft entwickelt und ist eine Vermischung rätischen und lateinischen Volkssprache. Nur dank der hohen Gebirgszüge, die das Gebiet vom großen Verkehr abgeschlossen haben und somit teilweise isolierten, konnte die ladinische Sprache bis ins 20. Jahrhundert überleben.

Fälschlicherweise wurde die ladinische Sprache früher als Dialekt gesehen, doch heute ist sie in Südtirol neben Deutsch und Italienisch als dritte Landessprache anerkannt und wir auch in Schulen als Pflichtschulfach gelehrt. Auch die Bevölkerung des Gader- und Grödentales wird als dritte ethnische Gruppe anerkannt und die Erhaltung der Kultur und Sprache wird unterstützt.

Hier eine Kostprobe der ladinischen Sprache:
> Guten Tag = bon dí
> Gute Nacht = bona nuet
> Wie geht es dir? = co vala?
> Was machst du heute? = ce fesa ncuei?